كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5342

رواه Sa'id ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Sa'id ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، وَعُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو، بْنِ نُفَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف النبي ﷺ الكمأة بأنها منّة، ويذكر أن ماءها دواء للعين.

شرح المفردات والمصطلحات
الكمأة

فطر صالح للأكل ينمو تحت الأرض.

المنّ

رزق وعطاء خاص من الله.

ماؤها

السائل المستخرج من الكمأة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون، ومنهم النووي، أن تشبيه الكمأة بالمنّ يشير إلى عطاء من الله يتاح من دون جهد بشري. كما بحثوا استعمال ماء الكمأة للعين، وأكدوا أن الشفاء في نهاية المطاف من الله. تذكر الرواية علاجًا نافعًا، لكنها لا تقرر علاجًا طبيًا عامًا ولا توجب استعماله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعترف بالطعام والعلاجات الطبيعية بوصفها من نعم الله، واشكره عليها.
  2. اطلب مشورة طبية مؤهلة عند الإصابة بمشكلات في العين، ولا تستخدم علاجًا من دون إرشاد مناسب.
  3. توكل على الله بوصفه مصدر الشفاء، مع الأخذ بالأسباب على نحو مسؤول.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.