كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5371

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ طَعَامُ الرَّجُلِ يَكْفِي رَجُلَيْنِ وَطَعَامُ رَجُلَيْنِ يَكْفِي أَرْبَعَةً وَطَعَامُ أَرْبَعَةٍ يَكْفِي ثَمَانِيَةً ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تزيد مشاركة الطعام من كفايته للجميع.

شرح المفردات والمصطلحات
كافٍ

ما يكفي لإطعام الناس؛ ويؤكد القول المشاركة والقناعة، لا عددًا ثابتًا من السعرات الحرارية.

البركة

فضل إلهي يجعل الشيء الطيب أعظم نفعًا أو أكثر كفاية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون هذا القول على أنه حث على إكرام الضيف والمشاركة والقناعة بما هو متاح. والنِّسب المذكورة تؤكد إمكان اقتسام الوجبة، لكنها لا تضمن أن أي كمية ستطعم حرفيًا العدد نفسه من الناس في جميع الظروف. وتعدّ المذاهب الفقهية الإسلامية إكرام الضيف وإطعام الآخرين من الأعمال المحمودة، من غير أن تستنبط من ذلك وجوب تقديم كمية محددة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادعُ الآخرين إلى مائدتك وشاركهم ما لديك، حتى إن كانت الوجبة بسيطة.
  2. تعامل مع الطعام بعناية وقدّر ما هو متاح.
  3. اجعل الترابط بين الناس في إكرام الضيف أهم من كثرة أصناف الطعام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.