كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5372

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا أَخْبَرَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يمارس المؤمن ضبط النفس ويرضى بالقليل من الطعام.

شرح المفردات والمصطلحات
سبعة أمعاء

تعبير تصويري عن كثرة الأكل وشدة الشهية.

مِعًى واحد

صورة تدل على الاعتدال والحد من الشهية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن هذا القول يحث على الاعتدال وضبط النفس، ولا يعني أن كل كافر يأكل حرفياً أكثر من كل مؤمن. ويشيرون إلى أن المؤمن يضبط شهيته ويأكل شاكراً قانعاً. ولا ترى المذاهب السنية الأربعة في ذلك تحريماً لتناول وجبة مُشبعة؛ وإنما المقصود الحث على تجنب الإفراط وألا يأكل المرء أكثر مما يحتاج إليه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ضع لنفسك حصة معتدلة، ولا تزد إلا إذا بقيت جائعاً.
  2. كُل ببطء وتوقف عندما تشبع.
  3. قدّر طعامك وتجنب الهدر والإفراط.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.