Sahih Muslim، الحديث 5377
رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Musa al-Ash'ari
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ " .
يُظهر المؤمن ضبط النفس ويأكل دون إسراف.
تصوير بلاغي يبرز الفرق بين الاعتدال عند المؤمن والإفراط عند غير المؤمن.
من يؤمن بالله ورسالته ويحاول أن يوفّق حياته وفقًا لذلك.
يفسّر العلماء المتقدمون هذا القول بأنه حثّ على الاعتدال والقناعة، لا وصف حرفي ينطبق على كل فرد بلا استثناء. ويسترشد المؤمن عند الأكل بالشكر وضبط النفس؛ فالإفراط في الطعام لا ينسجم مع هذا الموقف. ولا يجعل الحديث الأكل في حد ذاته محرّمًا، ولا يحدد كمية ثابتة للوجبات.
- ضع لنفسك حصة معتدلة، ولا تأخذ المزيد إلا إذا بقيت جائعًا.
- استحضر الشكر أثناء الأكل، ولا تدع العادة أو الشره يحددان اختياراتك.
- تدرّب على القناعة بتجنب هدر الطعام والأكل ببساطة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.