كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5380

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا عَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ كَانَ إِذَا اشْتَهَى شَيْئًا أَكَلَهُ وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يكن النبي ﷺ يعيب الطعام، بل كان يأكل ما يشتهيه.

شرح المفردات والمصطلحات
انتقاد الطعام

رفض الطعام أو التعليق عليه بطريقة تنتقص منه.

تركه

لم يأكله إذا لم يشتهه؛ ولم يُهن الطعام أو يذمه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن المرء يمكنه أن يترك بأدب الطعام الذي لا يستسيغه من غير أن ينتقص منه. ويعلّم الحديث حسن الأدب والشكر على ما يُقدَّم، ولا يُلزم أحدًا بأكل كل طبق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اشكر من أعدّ الطعام لك، ولا تنتقص منه.
  2. إذا لم تستسغ طبقًا، فاتركه بهدوء من غير كلام جارح.
  3. قدّر ما لديك، وتناول الطعام بانتباه وامتنان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.