كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5389

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ إِلاَّ قَوْلَهُ وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ أَوِ الْمُقْسِمِ ‏.‏ فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ هَذَا الْحَرْفَ فِي الْحَدِيثِ وَجَعَلَ مَكَانَهُ وَإِنْشَادِ الضَّالِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحفظ الراوي بدقة الألفاظ التي نُقلت وتلك التي لم تُنقل.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الخبر.

الصياغة

الألفاظ المحددة التي نُقل بها الخبر.

الشيء المفقود

شيء أضاعه شخص ويُبحث عن صاحبه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يهتم علماء الحديث بالاختلافات بين طرق الرواية، ويدوّنون الألفاظ التي يذكرها الراوي أو لا يذكرها. وتساعد هذه المقارنة الدقيقة على حفظ أمانة النص، وتمنع اعتبار الروايات المختلفة متطابقة من دون دليل. ويوازن الفقهاء بين الروايات المختلفة قبل استنباط حكم شرعي منها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. انقل النصوص الدينية بدقة، وبيّن متى تعيد صياغة الكلام.
  2. قارن بين الروايات الموثوقة المختلفة قبل أن تنسب قولًا إلى النبي ﷺ.
  3. كن صريحًا إذا كانت المعلومة غير موجودة في مصدرك أو وردت فيه بصيغة مختلفة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.