كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 539

رواه Uthman ibn Affan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Uthman ibn Affan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ دَعَا بِإِنَاءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الإِنَاءِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الوضوء المتقن والصلاة بخشوع يجلبان المغفرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة بالغسل التي تُؤدّى قبل الصلاة.

الركعات

الوحدات التي تتكوّن منها الصلاة التعبدية.

من غير أن ينشغل قلبه

أن يصلي بانتباه وألا يستغرق في أفكار لا صلة لها بالصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الترتيب المذكور وتكرار غسل الأعضاء هيئة مستحبة للوضوء، وأن صلاة ركعتين نافلتين بعد الوضوء لها أجر عظيم. ووعد المغفرة يتعلق بالذنوب الصغيرة، أما الكبائر فتحتاج إلى توبة صادقة. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل في الأجزاء الواجبة من الوضوء والمستحبة. ويؤكد الحث على حضور القلب في الصلاة أن الإخلاص والتركيز يزيدان الأجر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمهّل في وضوئك واتبع خطواته المشروعة بعناية.
  2. صلِّ ركعتين بعد الوضوء متى تيسّر لك، ووجّه قلبك إلى الله.
  3. اسأل الله المغفرة وتُب من أخطائك، ولا تتخذ وعد المغفرة ذريعةً للذنوب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.