كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5417

رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umar ibn al-Khattab

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا - مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، أَنَّ عُمَرَ، بْنَ الْخَطَّابَ خَطَبَ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ نَهَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إِلاَّ مَوْضِعَ إِصْبَعَيْنِ أَوْ ثَلاَثٍ أَوْ أَرْبَعٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الحرير محرّم، ويُستثنى من ذلك شريط ضيق عرضه إصبعان إلى أربعة أصابع.

شرح المفردات والمصطلحات
الجابية

موضع في الشام ألقى فيه عمر بن الخطاب خطبة.

إصبعان أو ثلاثة أو أربعة أصابع

مقياس للعرض المسموح به لشريط ضيق من الحرير على الثوب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية تحريم لباس الحرير على الرجال، مع استثناء محدود لشريط ضيق. وقد بحثت المذاهب الفقهية في التطبيق الدقيق والقدر المسموح به؛ أما هذه الرواية نفسها فتذكر المقدار المذكور.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كان في الثوب حرير، فتحقق من أن عرض الشريط لا يتجاوز المقدار المحدود المذكور.
  2. عند اختيار الملابس، ميّز بين القاعدة العامة والاستثناء المحدد الوارد في الرواية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.