كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5429

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، أَنْبَأَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ فِي الْقُمُصِ الْحَرِيرِ فِي السَّفَرِ مِنْ حِكَّةٍ كَانَتْ بِهِمَا أَوْ وَجَعٍ كَانَ بِهِمَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

أذن النبي ﷺ لصحابيين بلبس قمصان الحرير بسبب المرض.

شرح المفردات والمصطلحات
الإذن

استثناء من حكم عام لسبب معتبر.

الحرير

قماش يُمنع الرجال من لبسه في الأصل.

الحكة

شكوى جلدية وردت في هذا الحديث سببًا للاستثناء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن للرجل أن يلبس الحرير إذا كانت شكوى جسدية تجعله سببًا للتخفيف. ويكون هذا الاستثناء بقدر الحاجة، ولا يجعل الحرير مباحًا على وجه العموم. ويناقش الفقهاء حدود الضرورة الطبية؛ ويذكر الحديث الحكة أو علة أخرى، كما يشير إلى أن الإذن صدر أثناء سفر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند وجود شكوى جلدية، اطلب المشورة الطبية ولا تعمل بالرخصة إلا بقدر الحاجة الفعلية.
  2. لا تحوّل الاستثناء المحدود إلى قاعدة عامة للاستعمال اليومي.
  3. راعِ المرض عند الالتزام بالأحكام الدينية، وما يتيحه الإسلام من تخفيف بسببه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.