كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5431

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - أَوْ رُخِّصَ - لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فِي لُبْسِ الْحَرِيرِ لِحِكَّةٍ كَانَتْ بِهِمَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

أذن النبي ﷺ لصحابيين بلبس الحرير بسبب الحكة.

شرح المفردات والمصطلحات
الرخصة

استثناء جائز من قاعدة عامة لسبب معتبر.

الحرير

نسيج يُمنع الرجال من لبسه في الأصل بحسب الحكم الشرعي.

الحكة

العلة الجسدية التي كانت سببًا في الإذن للزبير وعبد الرحمن بلبس الحرير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن الضرورة الطبية أو وجود علة جسدية واضحة قد يبرران استثناءً من تحريم لبس الحرير على الرجال. وقد ارتبط الإذن بالحالة المذكورة، وليس إعفاءً عامًا للراحة أو الزينة. وتقر المذاهب الفقهية مبدأ هذه الاستثناءات، أما تطبيقها بالتحديد فيعتمد على شدة العلة ومدى الضرورة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند وجود علة جسدية، ابحث عن لباس أو علاج يخففها، من دون توسيع سبب الرخصة إلى ما يتجاوز الحاجة.
  2. إذا ساورك الشك بشأن رخصة شرعية، فاستشر عالمًا مؤهلًا واشرح العلة بصدق.
  3. راعِ القواعد العامة، مع الإقرار بالاستثناءات المسموح بها عند الحاجة الحقيقية أو المشقة الجسدية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.