كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 543

رواه Uthman ibn Affan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Uthman ibn Affan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُثْمَانَ فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ تَحْضُرُهُ صَلاَةٌ مَكْتُوبَةٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهَا وَخُشُوعَهَا وَرُكُوعَهَا إِلاَّ كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا قَبْلَهَا مِنَ الذُّنُوبِ مَا لَمْ يُؤْتِ كَبِيرَةً وَذَلِكَ الدَّهْرَ كُلَّهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الوضوء المتقن والصلاة بخشوع يمحوان صغائر الذنوب السابقة.

شرح المفردات والمصطلحات
الصلاة المفروضة

إحدى الصلوات الخمس اليومية التي فرضها الله على المسلمين.

الخشوع

التواضع والانكسار مع حضور القلب وتعظيم الله أثناء الصلاة.

الكبيرة

معصية عظيمة ورد في النصوص الإسلامية بشأنها وعيد شديد أو عقوبة محددة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن إسباغ الوضوء والصلاة بانتباه صادق وركوع صحيح من أسباب محو الذنوب السابقة. وذكر الكبائر يبين أنها لا تُمحى بهذه الصلاة وحدها، بل لا بد فيها من توبة صادقة. ويحث الحديث على العناية بأعمال الصلاة الظاهرة وحال القلب فيها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا قبل كل صلاة مفروضة لإتمام الوضوء وإتقانه.
  2. صلِّ بخشوع وانتباه، وأدِّ الركوع بهدوء وعلى الوجه الصحيح.
  3. اسأل الله المغفرة وتب إليه توبة صادقة من الكبائر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.