كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 544

رواه Uthman ibn Affan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Uthman ibn Affan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ الدَّرَاوَرْدِيُّ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ أَتَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ نَاسًا يَتَحَدَّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَادِيثَ لاَ أَدْرِي مَا هِيَ إِلاَّ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ هَكَذَا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَكَانَتْ صَلاَتُهُ وَمَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ نَافِلَةً ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عَبْدَةَ أَتَيْتُ عُثْمَانَ فَتَوَضَّأَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن إحسان الوضوء يمحو الذنوب ويجلب الأجر على الطريق إلى الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلم استعدادًا للصلاة.

الذنوب السابقة

الذنوب التي ارتُكبت قبل هذا الوضوء؛ ويشرح العلماء المغفرة عادةً بأنها تشمل الصغائر.

عمل تطوعي إضافي

ثواب زائد على الواجب، وليس بديلًا عنه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن إحسان الوضوء ذو فضل عظيم، وأن الصلاة والسعي إلى المسجد يُثاب عليهما أيضًا. وتقصر الشروح الكلاسيكية المغفرة عادةً على صغائر الذنوب؛ أما الكبائر فتحتاج إلى توبة صادقة، كما يجب رد حقوق الناس. والوضوء بحد ذاته لا يغني عن الصلاة، بل هو استعداد لها. وتقر المذاهب الفقهية بأن الوضوء المشروع شرط للصلاة، وتبحث في واجباته التفصيلية استنادًا إلى أدلة متعددة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمهّل في وضوئك وأدِّ الأعمال المشروعة فيه بإتقان.
  2. اجعل طريقك إلى المسجد عبادة مقصودة، بالذهاب بنية صادقة.
  3. اجمع بين رجاء المغفرة والتوبة ورد المظالم إلى أصحابها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.