كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5441

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث مسلم به
  2. 2مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3أَبِي
  4. 4قَتَادَةَ
  5. 5أَنَسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحِبَرَةُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يحبّ على وجه الخصوص الرداء المخطّط المعروف باسم الحِبَرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الحِبَرة

رداء من اليمن، عُرف بنسيجه المزخرف أو المخطّط.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء من هذه الرواية أن ارتداء الملابس النظيفة والأنيقة جائز، وأن النبي ﷺ استحسن رداءً معيّنًا. ولا يجعل تفضيله للحِبَرة ارتداءها واجبًا، ولا يعني أن سائر الملابس المباحة أدنى منها. وتركّز المذاهب الفقهية على الاحتشام واجتناب اللباس المحرّم، لا على ارتداء قطعة بعينها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسًا أنيقًا يوافق الاحتشام، من دون الحكم على الآخرين من خلال ملابسهم.
  2. معرفة تفضيل النبي ﷺ الشخصي أمر ذو قيمة، لكنها لا تجعل ارتداء لباس بعينه واجبًا.
  3. قدّر الألبسة من الثقافات المختلفة ما دامت تلتزم بالضوابط الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.