Sahih Muslim، الحديث 547
رواه Uthman ibn Affan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Uthman ibn Affan
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، يُحَدِّثُ أَبَا بُرْدَةَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ فِي إِمَارَةِ بِشْرٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى فَالصَّلوَاتُ الْمَكْتُوبَاتُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ " . هَذَا حَدِيثُ ابْنِ مُعَاذٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ غُنْدَرٍ فِي إِمَارَةِ بِشْرٍ وَلاَ ذِكْرُ الْمَكْتُوبَاتِ .
الوضوء التام يجعل الصلوات المفروضة كفارةً للذنوب الصغائر التي تقع بينها.
الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلم استعدادًا للصلاة.
الصلوات الخمس اليومية الواجبة على المسلمين.
مغفرة الذنوب أو محوها؛ ويحمل العلماء هذه النصوص عادةً على الذنوب الصغائر.
يستنبط العلماء من هذا أن على المسلم إتمام فرائض الوضوء بعناية والمحافظة على الصلوات المفروضة. ووفقًا للشرح الكلاسيكي، يكون التكفير عن الذنوب الصغائر؛ أما الكبائر فتحتاج إلى توبة صادقة وإلى رد الحقوق أو إصلاح ما يلزم عند الحاجة. ولذلك يبعث الحديث الأمل في المغفرة، لكنه ليس إذنًا بالاستهانة بالذنوب.
- خصص وقتًا لإتمام الوضوء بعناية وعلى الصفة المشروعة.
- حافظ على الصلوات الخمس اليومية واسأل الله المغفرة لأخطائك.
- اجعل وعد التكفير حافزًا على التوبة، لا سببًا للتهوين من شأن الذنوب.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.