كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5568

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ، مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ جَارِيَةً، مِنَ الأَنْصَارِ تَزَوَّجَتْ وَأَنَّهَا مَرِضَتْ فَتَمَرَّطَ شَعْرُهَا فَأَرَادُوا أَنْ يَصِلُوهُ فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَلَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن وصل الشعر المستعار وطلب ذلك.

السياق وسبب الورود

مرضت فتاة من الأنصار وتساقط شعرها. فسألت أسرتها النبي ﷺ هل يجوز أن يصلوا لها شعرًا مستعارًا، فنهاهم عن ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
الواصلة

المرأة التي تصل شعرًا مستعارًا بشعر امرأة أخرى.

المستوصلة

المرأة التي تطلب أن يوصل لها شعر مستعار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من اللعن أن وصل الشعر المستعار وطلب ذلك محرمان. ويناقش الفقهاء ما الذي يُعدّ وصلًا للشعر، وهل تدخل في النهي المواد التي لا تشبه الشعر؛ ومحور الحديث هو إضافة شعر مستعار. وتذكر القصة تساقط الشعر بسبب المرض، لكنها لا تقرر استثناءً عامًا من النهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند التفكير في إجراء تجميلي، اسأل عن المواد المستخدمة وتجنب إضافة الشعر المستعار.
  2. ساعد من يعاني تساقط الشعر بطريقة مباحة، واستشر عالمًا مؤهلًا عند الشك.
  3. لا تقتصر المسؤولية على من يجري الإجراء، بل تشمل أيضًا من يطلبه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.