كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5576

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَحدّث مسلم به
  2. 2جَرِيرٌ
  3. 3الأَعْمَشُ
  4. 4إِبْرَاهِيمَ
  5. 5عَلْقَمَةَ
  6. 6عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد هذه الرواية خبر عبد الله نفسه من خلال إسناد آخر.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.

بالمعنى نفسه

يتفق المحتوى مع رواية سبق ذكرها، وإن اختلفت الألفاظ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعدّ علماء الحديث مثل هذه الأسانيد المتوازية تأكيدًا إضافيًا للنقل. ولأن هذا النص لا يفعل سوى الإحالة إلى خبر سابق ولا يعيد ذكر مضمونه، فلا يمكن استنباط حكم مستقل بشأن اللباس من هذه الصياغة وحدها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند دراسة الحديث، تحقّق أيضًا من الروايات ذات الصلة وسياقها.
  2. ميّز بين اختلاف الإسناد الذي يؤكد خبرًا وبين نص يقرر حكمًا مستقلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.