كتاب الأدب · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5615

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأدب
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ وُلِدَ لِي غُلاَمٌ فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَمَّاهُ إِبْرَاهِيمَ وَحَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سمّى النبي ﷺ ابن أبي موسى المولود إبراهيم، وأجرى له التحنيك.

شرح المفردات والمصطلحات
التحنيك

دلك حنك المولود برفق بقدر يسير من التمر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث استحباب إحضار المولود إلى رجل صالح ليدعو له، واختيار اسم حسن له. ويذكر الحديث أيضًا التحنيك بتمرة بوصفه عملًا مستحبًا. ولا يجعل هذه الأعمال شرطًا لصحة التسمية ولا واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر للطفل اسمًا حسنًا ذا معنى جميل.
  2. اطلب من شخص صالح أن يدعو للمولود.
  3. اعتبر التحنيك عملًا مستحبًا، واحرص على أن تُجرى كل ممارسة بأمان وعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.