كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5724

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ، بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ، - وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ وَالْحُمَةِ وَالنَّمْلَةِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أجاز النبي ﷺ الرقية من العين وبعض اللسعات والحالات الجلدية.

شرح المفردات والمصطلحات
الرقية

دعاء أو تلاوة مشروعة تُقال طلبًا للحماية أو الشفاء.

العين

ضرر قد ينشأ، وفقًا للتعليم الإسلامي، عن نظرة حسد أو إعجاب.

النملة

حالة جلدية تظهر فيها بقع صغيرة أو بثور؛ ويختلف التحديد الطبي الدقيق لها في الشروح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية جواز الرقية للأمراض المعروفة، ومنها العين واللسعات. والرقية الجائزة لا تتضمن شركًا، وتكون موجهة إلى الله، وتُستخدم فيها ألفاظ مفهومة. ولا يعني هذا الإذن ترك العلاج الطبي؛ إذ يمكن الجمع بين الرقية والرعاية المناسبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل عند المرض الرقية بالأدعية الجائزة، واسأل الله الشفاء.
  2. اطلب أيضًا الرعاية الطبية المناسبة إذا استمرت الأعراض.
  3. تجنب التعاويذ التي تتضمن شركًا أو ألفاظًا لا تُعرف معانيها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.