كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5745

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ طَبِيبًا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا ثُمَّ كَوَاهُ عَلَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ بمعالجة أُبيّ بن كعب على يد طبيب.

شرح المفردات والمصطلحات
الكيّ

معالجة موضع بالحرارة لسبب طبي.

شقّ العِرق

فتح عِرق بوصفه إجراءً طبيًا؛ ولا يذكر النص تفاصيل أخرى عن الحالة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز التداوي والاستعانة بأهل الخبرة. فقد أذن النبي ﷺ للطبيب أن يعالج أُبيًّا، وفي ذلك أيضًا تأكيد على رعاية المرضى. تصف الرواية علاجًا كان مستخدمًا في ذلك الزمن، ولا تُعدّ بمفردها توجيهًا عامًا لاستخدام الكيّ؛ وينبغي أن يستند اختيار العلاج إلى مشورة طبية متخصصة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استشر طبيبًا مؤهلًا عند وجود مشكلات صحية.
  2. رعاية المرضى عمل فاضل ومن حسن معاملة الآخرين.
  3. لا تتبع علاجًا مذكورًا من دون مشورة مهنية؛ وليكن اختيار العلاج مناسبًا للحالة الطبية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.