كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5758

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ صَبَّتِ الْمَاءَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ ‏ "‏ أَنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحفظ الروايات المختلفة بدقة الألفاظ التي وردت والتي لم ترد.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الأشخاص الذين نقل بعضهم الرواية عن بعض.

جهنم

التسمية الإسلامية للنار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يهتم علماء الحديث بالاختلافات بين صيغ الرواية، ويبيّنون الألفاظ التي نقلها راوٍ بعينه أو لم ينقلها. ولا تنسب الفقرة القول عن شدة جهنم إلى رواية أبي أسامة؛ وهذا التمييز يمنع نسبة صياغة إلى جميع الروايات من دون دليل. ولا تتضمن الفقرة في حد ذاتها حكمًا فقهيًا جديدًا مستقلًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الاقتباس، بيّن الألفاظ الواردة في صيغة المصدر، ولا تنسب إلى راوٍ ألفاظًا إضافية.
  2. اقرأ الاختلافات بين الصيغ بعناية، واعتبر دقة العزو إلى المصادر جزءًا من العلم والأمانة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.