كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 577

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ - أَوِ الْمُؤْمِنُ - فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ - أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ - فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ كَانَ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ - أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ - فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْهَا رِجْلاَهُ مَعَ الْمَاءِ - أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ - حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنَ الذُّنُوبِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُمحى ذنوب العينين واليدين والقدمين بالوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشعائرية التي يؤديها المسلمون، ومن ذلك قبل الصلاة.

آخر قطرة ماء

صورة تؤكد زوال الذنوب أثناء الغسل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن إتمام الوضوء بعناية سبب لمغفرة الذنوب. والذنوب المذكورة تتعلق بالأخطاء المرتبطة بالنظر والعمل والمشي؛ لذا تحث الرواية على استعمال هذه الأعضاء في الخير عن وعي. ويربط الشرح الكلاسيكي هذه المغفرة أساسًا بالصغائر، أما الكبائر فتتطلب توبة صادقة. وتقر المذاهب بفضل الوضوء، مع بحثها في النطاق الدقيق للمغفرة ضمن تعاليمها الأوسع بشأن التوبة والذنوب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا في كل وضوء لغسل وجهك ويديك وقدميك كاملًا.
  2. استعمل عينيك ويديك وقدميك بوعي فيما يرضي الله.
  3. اسأل الله المغفرة وتب من الكبائر؛ ولا تعتمد على الوضوء وحده.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.