كتاب الرؤيا · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5903

رواه Abu Qatada. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرؤيا
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Qatada

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ إِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي - قَالَ - فَلَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَقَالَ وَأَنَا كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلاَ يُحَدِّثُ بِهَا إِلاَّ مَنْ يُحِبُّ وَإِنْ رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَتْفِلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرِّهَا وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إذا رأيت حلمًا مزعجًا، فاستعذ بالله ولا تخبر به أحدًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الرؤيا الطيبة

رؤيا تبعث في نفس الشخص السرور أو الطمأنينة.

التفل عن اليسار

نفخ أو تفل خفيف بلا ريق، ثلاث مرات باتجاه اليسار.

الاستعاذة

سؤال الله الحماية من شر الشيطان ومن شر الرؤيا المزعجة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن هذا التوجيه يميّز بين الرؤى السارة والمزعجة: فالرؤيا الطيبة لا تُحدَّث بها إلا من تحب وتثق به، أما الرؤيا المزعجة فلا تُروى. وعند رؤية حلم مزعج، يستعيذ المرء بالله ويأتي بالأفعال المذكورة؛ وهكذا يعلّم النبي ﷺ المؤمنين ألا تدع هذه الأحلام تسيطر عليهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُشِع حلمًا مزعجًا؛ واستعذ بالله من شره.
  2. لا تخبر بالرؤيا التي تسرك إلا من تثق به ويريد لك الخير.
  3. لا تدع الحلم المزعج يسيطر على يومك؛ اتبع التوجيه النبوي ووجّه اهتمامك إلى الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.