كتاب الفضائل · Sahih Muslim
Sahih Muslim، الحديث 5964
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
الرواية
النص العربي
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سَلِيمٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ بَدَلَ أَتَمَّهَا أَحْسَنَهَا .
الخلاصة المحورية
يروي إسناد آخر الحديث نفسه بلفظٍ مختلف.
شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد
سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.
أحسنها
لفظ عربي يعني «الأجمل» في هذه الصيغة.
أتمها
لفظ عربي يعني «الأكمل» في الصيغة الأخرى.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يقارن علماء الحديث بين الأسانيد والألفاظ المختلفة للتحقق من دقة الرواية. وذكر هذا الاختلاف يبيّن أن الفروق اللفظية تُسجَّل بعناية؛ ولا يلزم أن يغيّر مثل هذا الاختلاف المعنى العام.
دروس وعبر للحياة اليومية
- قارن الألفاظ والأسانيد قبل شرح الحديث.
- انقل اختلاف اللفظ بدقة، ولا تنسب إليه معنى مختلفًا من دون دليل.
- ارجع إلى مصادر حديث موثوقة عند نقل قول ديني.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.