Sahih Muslim، الحديث 5982
رواه Haritha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Haritha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَعْبَدِ، بْنِ خَالِدٍ عَنْ حَارِثَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حَوْضُهُ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَالْمَدِينَةِ " . فَقَالَ لَهُ الْمُسْتَوْرِدُ أَلَمْ تَسْمَعْهُ قَالَ " الأَوَانِي " . قَالَ لاَ . فَقَالَ الْمُسْتَوْرِدُ " تُرَى فِيهِ الآنِيَةُ مِثْلَ الْكَوَاكِبِ " .
يمتد حوض النبي ﷺ من صنعاء إلى المدينة.
الحوض الذي يمنحه الله للنبي ﷺ يوم القيامة، ويشرب منه الناس.
الأكواب التي يشرب بها الواردون على الحوض.
مدينة في اليمن؛ ذُكرت هنا للدلالة على الامتداد الكبير للحوض.
يفهم العلماء الكلاسيكيون المسافة المذكورة على أنها دلالة على عظمة سعة الحوض. ووصف أكواب الشرب بالنجوم يؤكد كثرتها ومشهدها المتلألئ. وتثبت الرواية مسألة إيمانية تتعلق بالآخرة، من غير تشبيه حقيقتها الدقيقة بما تدركه الحواس البشرية.
- عزّز رجاءك في ثواب الآخرة بالتأمل بانتظام في الوعود التي نقلها النبي ﷺ.
- تعلّم قبول الروايات الصحيحة عن الآخرة بتوقير، حتى عندما تتجاوز حقيقتها حدود فهمنا.
- اقتدِ بالنبي ﷺ في اختياراتك اليومية، واسأل الله أن يجعلك ممن يشربون من حوضه يوم القيامة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.