Sahih Muslim، الحديث 5983
رواه Haritha ibn Wahb al-Khuza'i. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَحدّث مسلم به
- 2حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ
- 3شُعْبَةُ
- 4مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ
- 5حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ . وَذَكَرَ الْحَوْضَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ الْمُسْتَوْرِدِ وَقَوْلَهُ .
تؤكد رواية حارثة وصف الحوض، من دون الزيادة التي أوردها المستورد.
الحوض الذي يُمنح للنبي ﷺ يوم القيامة.
راوٍ أضاف عبارة في صيغة سابقة من هذه الرواية.
يستنبط العلماء من اختلاف الروايات أن الرواة قد يذكرون بعض أجزاء الحديث ويحذفون أجزاء أخرى. وتؤكد هذه الرواية وصف الحوض، لكنها لا تنسب كلام المستورد إلى حارثة. ولا يتضمن النص في ذاته حكمًا شرعيًا إضافيًا، وإنما يسهم في الروايات المتعلقة بالآخرة.
- اقرأ روايات الآخرة بتوقير وخذ رسالتها على محمل الجد.
- عند مقارنة صيغ الحديث، انتبه إلى الألفاظ التي يذكرها كل راوٍ فعلًا.
- ليدفعك العلم بيوم القيامة إلى الإيمان الصادق والعمل الصالح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.