كتاب الفضائل · Sahih Muslim
Sahih Muslim، الحديث 5994
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍحدّث مسلم به
- 2أَبِي
- 3شُعْبَةُ
- 4مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
- 5أَبَا هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
الخلاصة المحورية
تؤكد هذه الرواية القول نفسه من طريق إسناد آخر.
شرح المفردات والمصطلحات
سلسلة الرواة
مجموعة الأشخاص الذين نقلوا قولًا عن النبي ﷺ.
بمثله
يشير الراوي إلى مضمون نص سبق ذكره من دون أن يعيده كاملًا هنا.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يرى علماء الحديث أن تعدد طرق الرواية مفيد في التحقق من أصل الخبر ودقته. ويذكر هذا المقطع إسنادًا إضافيًا، لكنه لا يعيد القول السابق. لذلك ينبغي فهم مضمونه في ضوء الرواية التي قبله.
دروس وعبر للحياة اليومية
- عند دراسة الحديث، تحقّق من المتن وسلسلة الرواة معًا.
- اقرأ الإحالات مثل «بمثله» مقرونةً بالنص الكامل الذي تشير إليه.
- انقل العلم الموثوق بأمانة، وبيّن مصدره بوضوح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.