Sahih Muslim، الحديث 6024
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا مَاتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَاءَ أَبَا بَكْرٍ مَالٌ مِنْ قِبَلِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَنْ كَانَ لَهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم دَيْنٌ أَوْ كَانَتْ لَهُ قِبَلَهُ عِدَةٌ فَلْيَأْتِنَا . بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ .
حرص أبو بكر على أداء الديون والوفاء بالوعود المستحقة على النبي ﷺ.
مبلغ لا يزال شخص مستحقًا له في ذمة شخص آخر.
التزام قطعه شخص وما زال عليه الوفاء به.
استنبط العلماء من ذلك أن الالتزامات تجاه الناس يجب أن تؤخذ على محمل الجد وأن تُسوّى حتى بعد وفاة الشخص. وقد وفّر أبو بكر الموارد ودعا أصحاب الحقوق إلى إظهار مطالباتهم بالديون أو بحقوقهم الناشئة عن وعد. وتؤكد الرواية بذلك عدالة الحكم وصيانة حقوق الآخرين.
- دوّن ديونك ووعودك حتى يتمكن الآخرون من المطالبة بحقوقهم.
- سوِّ التزامات قريبك المتوفى العالقة بعناية وعدل.
- على من يتولى المسؤولية أن يُعلم أصحاب الحقوق بوضوح وأن يتعامل مع مطالباتهم بإنصاف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.