Sahih Muslim، الحديث 6061
رواه Ubadah ibn al-Samit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث مسلم به
- 2مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3أَبِي
- 4قَتَادَةَ
- 5الْحَسَنِ
- 6حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ
- 7عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ نَكَسَ رَأْسَهُ وَنَكَسَ أَصْحَابُهُ رُءُوسَهُمْ فَلَمَّا أُتْلِيَ عَنْهُ رَفَعَ رَأْسَهُ .
عند نزول الوحي، أطرق النبي ﷺ وأصحابه رؤوسهم.
ما يُعلِم الله به نبيَّه.
تلقي النبي ﷺ الوحي.
يرى العلماء في إطراق الرأس علامة على الخشوع والانتباه عند نزول الوحي. وإطراق الصحابة رؤوسهم كذلك يدل على توقيرهم رسالة الله. تصف الرواية حالهم، لكنها لا تقرر في حد ذاتها هيئةً تعبديةً ثابتة للمؤمنين عند تلاوة القرآن.
- أقبل على القرآن بانتباه وتوقير، حتى عند قراءة مقطع قصير.
- تمهّل للتدبر في معاني كلمات الله المهمة.
- أظهر التوقير بسلوكك من غير أن تجعل هيئةً موصوفةً شعيرةً واجبة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.