كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6065

رواه Al-Bara' ibn 'Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara' ibn 'Azib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَعْرُهُ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ لَهُ شَعَرٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف البراء جمال النبي ﷺ وبنيته.

شرح المفردات والمصطلحات
رداء أحمر

لباس أحمر كان النبي ﷺ يرتديه، بحسب رواية البراء.

شعر طويل

يدل الوصف العربي على شعر بلغ نحو الكتفين.

ليس بالطويل ولا بالقصير

كان متوسط القامة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعدّ علماء الشمائل، ومنهم الإمام النووي في شرحه لصحيح مسلم، هذا الوصف رواية موثوقة عن هيئة النبي ﷺ. وتذكر الرواية طول شعره وعرض منكبيه وكونه متوسط القامة؛ ولا تقرر قاعدة عامة في اللباس، ولا توجب على أحد أن يصفف شعره بالطريقة نفسها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادرس أوصاف النبي ﷺ باحترام، وتعرّف إلى أخلاقه وقدوته.
  2. صِف الآخرين بدقة، واقتصر على ما عاينته بنفسك وثبت لديك.
  3. قدّر الجمال والعناية بالمظهر دون تحويل السمات الشخصية إلى واجبات دينية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.