كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6064

رواه Al-Bara' ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara' ibn Azib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مَرْبُوعًا بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ عَظِيمَ الْجُمَّةِ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ عَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف البراء قامة النبي ﷺ وجماله.

شرح المفردات والمصطلحات
متوسط القامة

قوام متناسق؛ ليس بالطويل اللافت ولا بالقصير اللافت.

عريض المنكبين

وصف لبنية النبي ﷺ القوية والمتناسقة.

ثوب أحمر

قطعة من اللباس الأحمر كان النبي ﷺ يرتديها في هذه المناسبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعدّ العلماء المتقدمون هذه الأوصاف جزءًا من الشمائل، أي الروايات المتعلقة بهيئة النبي ﷺ وأخلاقه. ويذكر النووي في شرحه لهذه الرواية أن وصف الثوب بالأحمر يدل على أن اللون الغالب عليه كان الأحمر، ولا يثبت أنه كان أحمر خالصًا بالكامل. كما يبين النص جواز الحديث عن جمال النبي ﷺ بمحبة وتوقير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف إلى أوصاف النبي ﷺ باحترام واهتمام.
  2. أظهر محبتك للنبي ﷺ باتباع هديه في سلوكك اليومي.
  3. تحدث بتأنٍّ عن مظهر الناس، وتجنب التعليقات التي تحط من قدرهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.