كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6073

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ، - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ الأَوْدِيُّ، - عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ رَأَى مِنَ الشَّيْبِ إِلاَّ - قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ كَأَنَّهُ يُقَلِّلُهُ - وَقَدْ خَضَبَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف أنس النبي ﷺ بأن الشعر الأبيض في رأسه كان قليلًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الشيب

الشعر الذي تحول لونه إلى الأبيض أو الرمادي.

الحناء

صبغة نباتية استُخدمت، من بين استعمالات أخرى، لصبغ الشعر.

الوسمة

صبغة نباتية استُخدمت مع الحناء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من وصف أنس أن النبي ﷺ كان قليل الشيب ولم يصبغ شعره. وذكر صبغ أبي بكر وعمر شعرهما بالحناء والوسمة يدل على أن صبغ الشعر كان ممارسة معروفة لدى الصحابة. وتصف الرواية ممارستهما، لكنها لا تقرر بمفردها وجوبًا عامًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أجب عن الأسئلة المتعلقة بالأمور الدينية بعناية، واستند إلى ما تعرفه على وجه موثوق.
  2. لا تجعل وصف ممارسة الصحابة واجبًا على الجميع من دون دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.