كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6076

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ خِضَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي رَأْسِهِ فَعَلْتُ ‏.‏ وَقَالَ لَمْ يَخْتَضِبْ وَقَدِ اخْتَضَبَ أَبُو بَكْرٍ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَاخْتَضَبَ عُمَرُ بِالْحِنَّاءِ بَحْتًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأى أنس شعرات قليلة بيضاء لدى النبي ﷺ، ولم يكن يصبغ شعره.

شرح المفردات والمصطلحات
الشعرات البيضاء

شعر يفقد لونه ويصبح رماديًا أو أبيض.

الحناء

صبغة طبيعية تُستخدم لتلوين الشعر.

الكتم

صبغة نباتية تمنح لونًا أغمق عند استخدامها مع الحناء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ لم يكن يصبغ شعره، وأن الشيب كان قليلًا في شعره. وتذكر الرواية أيضًا أن أبا بكر كان يستخدم الحناء مع الكتم، وأن عمر كان يستخدم الحناء الخالصة. وهذه ممارسات مختلفة للصحابة؛ ولا تجعل الرواية الصبغ واجبًا في حد ذاته، كما لا تحرّم صبغة أخرى مباحة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحرَّ الدقة فيما ترويه عما شاهدته بنفسك، وميّز بين الأشخاص وممارساتهم.
  2. اعتبر الخيارات المذكورة للصحابة أمثلة، لا واجبات لم تفرضها هذه الرواية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.