Sahih Muslim، الحديث 6141
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث مسلم به
- 2الْمُغِيرَةُ
- 3أَبِي الزِّنَادِ
- 4الأَعْرَجِ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُومِ " .
اختتن إبراهيم ﷺ بنفسه وهو ابن ثمانين سنة بفأس.
إزالة القلفة؛ وتذكر هذه الرواية أنه كان فعلًا قام به إبراهيم ﷺ.
أداة حادة تُستخدم في قطع الخشب، وقد ذكرتها الرواية بوصفها الأداة المستعملة.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أن الختان من الفطرة ومن سنن الأنبياء. وذكر أن إبراهيم ﷺ فعله في سن متقدمة يبرز طاعته لله. والحديث يصف فعله، ولا يأمر المسلمين بأن يختتنوا بأنفسهم بفأس؛ وقد بحثت المذاهب الفقهية الإسلامية حكم الختان على نحو مستقل في كتب الفقه.
- أطع الله بثبات، حتى حين تتطلب الطاعة بذل الجهد.
- تعلّم السنة النبوية بعناية، وميّز بين ذكر فعل نبوي وبين توجيه عملي.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.