Sahih Muslim، الحديث 6143
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
- 2شَبَابَةُ
- 3وَرْقَاءُ
- 4أَبِي الزِّنَادِ
- 5الأَعْرَجِ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَغْفِرُ اللَّهُ لِلُوطٍ إِنَّهُ أَوَى إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ " .
أثنى النبي ﷺ على لوط لاعتماده على الله وطلبه العون.
النبي لوط، المعروف في القرآن رسولًا إلى قومه.
ملجأ أو حماية راسخة؛ ويشير التعبير إلى كلام لوط عن الركن الذي لديه عند الله.
يربط المفسرون القدامى هذا القول بقصة لوط في سورة هود (11:80). وتُظهر كلماته عن الركن الشديد اعتماده على الله وإدراكه أنه سبحانه مصدر الحماية الحقيقية. ويدل ثناء النبي ﷺ على أن لوطًا طلب العون بإخلاص، وإن عبّر عن موقفه من حيث الحماية التي يوفرها أقاربه.
- عند الخوف والضيق، اطلب الحماية المناسبة مع التوكل على الله.
- تحدث باحترام عن الأنبياء، وقدّر إخلاصهم وما ابتُلوا به.
- اسأل الله الحماية حين تشعر بالتهديد أو الوحدة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.