Sahih Muslim، الحديث 6144
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
- 2شَبَابَةُ
- 3وَرْقَاءُ
- 4أَبِي الزِّنَادِ
- 5الأَعْرَجِ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَغْفِرُ اللَّهُ لِلُوطٍ إِنَّهُ أَوَى إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ " .
لجأ لوط ﷺ إلى الله، الحامي الأقوى.
نبي من أنبياء الله، عُرف بدعوته قومه.
الله، الذي لجأ إليه لوط ﷺ ووضع ثقته به.
طلب الحماية والعون ممن يقدر على تقديمهما.
يوضح العلماء الكلاسيكيون أن لوطًا ﷺ عبّر بهذه الكلمات عن توكله على الله. فالأنبياء بشر يسألون الله العون؛ ولجوؤهم إليه ليس نقصًا في التوكل، بل هو دليل عليه. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن الله يعامل أنبياءه برحمته.
- عند الخوف والضيق، اطلب الحماية والعون من الله أولًا.
- اطلب أيضًا العون المباح من الناس، مع بقاء قلبك متوكلًا على الله.
- اقرأ عن الأنبياء لتتعلم كيف طلبوا عون الله في أوقات الابتلاء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.