كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6154

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ اسْتَبَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن الخلاف حول مكانة الأنبياء يستدعي الاحترام وضبط النفس.

شرح المفردات والمصطلحات
تبادل الشتائم

إهانة بعضهم بعضًا أو استخدام ألفاظ مسيئة.

بقية الحديث

لا يورد هذا الوجه من الرواية إلا بداية قصة أطول.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من الرواية كاملةً أن على المسلم احترام الأنبياء وألا ينتقص من قدر أي نبي. وتعلّمنا القصة أيضًا أن يضبط المرء ألفاظه عند الخصام وألا يواصل الإساءة بدافع الغضب. وتتناول المذاهب الفقهية المكانة الخاصة للنبي ﷺ وتحريم الإساءة في إطار قواعدها الأوسع؛ أما هذا النص الموجز وحده فلا يتضمن حكمًا فقهيًا مفصلًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أوقف النقاش حين تلاحظ أنك على وشك استخدام ألفاظ مهينة.
  2. تحدث باحترام عن جميع الأنبياء، حتى عندما تختلف مع أحدهم.
  3. عند النزاع، ابحث عن رد هادئ وموضوعي بدلًا من الهجوم الشخصي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.