كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6172

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بْنِ رَجَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً وَلَكِنَّهُ أَخِي وَصَاحِبِي وَقَدِ اتَّخَذَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلاً ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف النبي ﷺ أبا بكر بأنه أخوه وصاحبه ويثني على منزلته.

شرح المفردات والمصطلحات
الخليل

صديق حميم يكنّ له المرء محبة خاصة وعميقة.

الصاحب

من يلازم غيره بإخلاص ويكون قريبًا منه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير العلماء إلى أن هذا القول يؤكد فضل أبي بكر الخاص وقربه من النبي ﷺ. ولا تنفي هذه الكلمات أخوتهما أو صداقتهما؛ بل توضح أن النبي ﷺ يصف أبا بكر بأنه أخوه وصاحبه، بينما اتخذ الله إبراهيم خليلًا. كما يؤكد الحديث أن أعلى مراتب المحبة والإخلاص تكون لله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّر الأصدقاء الأوفياء واذكر محاسنهم بصدق.
  2. أظهر الأخوّة بمعاملة الآخرين باحترام ووفاء.
  3. وجّه أعمق محبتك وإخلاصك إلى الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.