كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6228

رواه Zayd ibn Arqam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Zayd ibn Arqam

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ سَعِيدٍ، - وَهُوَ ابْنُ مَسْرُوقٍ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ لَقَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا ‏.‏ لَقَدْ صَاحَبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي حَيَّانَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ أَلاَ وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ حَبْلُ اللَّهِ مَنِ اتَّبَعَهُ كَانَ عَلَى الْهُدَى وَمَنْ تَرَكَهُ كَانَ عَلَى ضَلاَلَةٍ ‏"‏ ‏.‏ وَفِيهِ فَقُلْنَا مَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ نِسَاؤُهُ قَالَ لاَ وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ الْمَرْأَةَ تَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ الْعَصْرَ مِنَ الدَّهْرِ ثُمَّ يُطَلِّقُهَا فَتَرْجِعُ إِلَى أَبِيهَا وَقَوْمِهَا أَهْلُ بَيْتِهِ أَصْلُهُ وَعَصَبَتُهُ الَّذِينَ حُرِمُوا الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

القرآن حبل الله المتين؛ ويوضح النبي ﷺ من يدخل في عداد أهل بيته.

شرح المفردات والمصطلحات
الأمران الثقلان

الأمران المهمان اللذان تركهما النبي ﷺ في أمته بعد وفاته؛ وتذكر هذه الرواية القرآن وتتحدث عن أهل بيته.

حبل الله

تعبير مجازي عن القرآن بوصفه عروةً وثيقة تهدي إلى هداية الله.

أهل البيت

أسرة النبي ﷺ؛ ويحدد زيد بن أرقم هنا أقاربه من النسب الذين حُرمت عليهم الصدقة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أهمية التمسك بالقرآن واحترام أهل بيت النبي ﷺ. ويحدد جواب زيد بن أرقم هنا أفراد الأسرة الذين تربطهم به قرابة النسب، وقد حُرمت عليهم الصدقة. ولا تدعو هذه الفقرة إلى إنكار فضل زوجات النبي ﷺ؛ إذ تعدّهن نصوص أخرى من أهل بيته في سياق مختلف. وتقر المذاهب السنية الأربعة أحكام تحريم الصدقة على الأقارب المعنيين، مع اختلافها في تحديد من يشملهم ذلك على وجه الدقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ القرآن بانتظام واجعل هدايته حاضرة في اختياراتك.
  2. تعرّف إلى أهل بيت النبي ﷺ وعاملهم باحترام، من غير مغالاة في منزلتهم.
  3. عند السؤال عن الأحكام الشرعية المتعلقة بالصدقة، استفسر عمّن يشملهم التحريم من أفراد الأسرة بحسب بيان العلماء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.