كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 624

رواه Hudhaifa ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Hudhaifa ibn al-Yaman

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ فَقَالَ ‏ "‏ ادْنُهْ ‏"‏ ‏.‏ فَدَنَوْتُ حَتَّى قُمْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بال النبي ﷺ قائمًا ومسح على خفيه أثناء الوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
مكبّ للنفايات

مكان كان الناس يلقون فيه النفايات والأوساخ.

الوضوء

الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة.

الخُفّ

جورب جلدي أو غطاء للقدم يجوز المسح عليه في الوضوء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز التبول قائمًا إذا تحرّز المرء من تناثر البول عليه أو على غيره؛ غير أن التبول قاعدًا يظل الهيئة المعتادة والأفضل غالبًا عند كثير من العلماء. كما تؤكد الرواية جواز المسح على الخفين في الوضوء. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة هذه الرخصة بشروط، وتبحث، من جملة أمور، الطهارة المطلوبة عند لبسهما والمدة التي يصح فيها المسح.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص عند التبول على ألا يتناثر البول على بدنك أو ثيابك أو على الآخرين.
  2. إذا استوفيت الشروط، جاز لك المسح على خفيك في الوضوء.
  3. تحرَّ الدقة في التطهر وراعِ الظروف المحيطة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.