Sahih Muslim، الحديث 6253
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرٌو النَّاقِدُحدّث مسلم به
- 2عَفَّانُ
- 3حَمَّادٌ
- 4ثَابِتٍ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَهْلَ الْيَمَنِ، قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلاً يُعَلِّمْنَا السُّنَّةَ وَالإِسْلاَمَ . قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَقَالَ " هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ " .
عيّن النبي ﷺ أبا عبيدة ليعلّم أهل اليمن الإسلام.
طلب أهل اليمن من النبي ﷺ أن يرسل إليهم من يعلّمهم السنة والإسلام. فأخذ بيد أبي عبيدة ووصفه بأنه أمين هذه الأمة.
ما نُقل من تعاليم النبي ﷺ وسيرته العملية.
شخص موثوق تُسند إليه المسؤوليات المهمة.
جماعة المسلمين.
يشير العلماء إلى أن النبي ﷺ أثنى صراحةً على أمانة أبي عبيدة، ورآه أهلًا لنقل العلم الديني. وتؤكد الرواية أن تعليم الإسلام يحتاج إلى معلمين أكفاء موثوقين، وأن الإشادة بصفات المرء الحسنة جائزة.
- اختَر لتعليم الدين معلمين يجمعون بين العلم والأمانة.
- عند إسناد مسؤولية مهمة إلى شخص، وضّح الصفات اللازمة لها.
- اعترف بمحاسن الآخرين الصادقة، واجعل من حسن قدوتهم وسيلة لخدمة الأمة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.