كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6273

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ أَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ خَدِيجَةُ قَدْ أَتَتْكَ مَعَهَا إِنَاءٌ فِيهِ إِدَامٌ أَوْ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ فَإِذَا هِيَ أَتَتْكَ فَاقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلاَمَ مِنْ رَبِّهَا عَزَّ وَجَلَّ وَمِنِّي وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لاَ صَخَبَ فِيهِ وَلاَ نَصَبَ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ فِي الْحَدِيثِ وَمِنِّي ‏.‏

الخلاصة المحورية

تلقت خديجة سلام الله وبشرى ببيت في الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
الجواهر

تُترجم هذه اللفظة معنى الكلمة العربية التي تصف مادة البيت في الجنة.

لا ضجيج ولا تعب

وصف للسكينة والراحة في بيت خديجة في الجنة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر العلماء المتقدمون هذه الرواية دليلاً على فضل خديجة الخاص: فقد أبلغها الله سلامه وبشرها النبي ﷺ بالجنة. ويؤكد هذا الوعد أن الحياة الآخرة تخلو من الإزعاج والإعياء. ولا ينهض النص دليلاً على استنباط حكم شرعي عام بشأن الأعمال المنزلية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهروا التقدير لمن يقدمون الوفاء والدعم، كما فعلت خديجة.
  2. اطلبوا السكينة والثواب من الله، حتى حين تتطلب الأعمال الصالحة جهداً.
  3. انقلوا البشائر برحمة الله بعناية واحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.