كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6295

رواه Aisha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّهُ لَنْ يَمُوتَ نَبِيٌّ حَتَّى يُخَيَّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ - قَالَتْ - فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَأَخَذَتْهُ بُحَّةٌ يَقُولُ ‏{‏ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا‏}‏ قَالَتْ فَظَنَنْتُهُ خُيِّرَ حِينَئِذٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

خُيِّر النبي ﷺ فاختار الرفيق الأعلى عند الله.

شرح المفردات والمصطلحات
التخيير

الخيار الذي يُعطى للنبي، بحسب عائشة، بين مواصلة الحياة في الدنيا والآخرة.

الصادقون

الذين يؤمنون بإخلاص ويتمسكون بالحق قولًا وعملًا.

الرفقة الطيبة

صحبة الأنبياء والصديقين والشهداء والصالحين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

فهم العلماء المتقدمون، ومنهم الإمام النووي، كلام عائشة على أنه يدل على أن النبي ﷺ خُيِّر في مرضه الأخير فاختار الآخرة. وتُظهر الآيات القرآنية المذكورة (4:69) علو منزلة صحبة الصالحين عند الله. كما يعلّمنا الحديث أن الأنبياء يموتون، ولا يغيّر ذلك مكانتهم الخاصة عند الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله صحبة الأنبياء والصالحين، واجتهد في ذلك بالإيمان والعمل المخلص.
  2. تأمل الموت مستحضرًا الإيمان بالآخرة والثقة بالله.
  3. اقرأ الآيات القرآنية في سياقها، واربط معانيها بالتفسير الموثوق للعلماء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.