كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 633

رواه Al-Mughira ibn Shu'ba. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Al-Mughira ibn Shu'ba

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ قَالَ ‏ "‏ أَمَعَكَ مَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَيْتُهُ بِمَطْهَرَةٍ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يَحْسِرُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمُّ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ وَأَلْقَى الْجُبَّةَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ رَكِبَ وَرَكِبْتُ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ قَامُوا فِي الصَّلاَةِ يُصَلِّي بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَقَدْ رَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقُمْتُ فَرَكَعْنَا الرَّكْعَةَ الَّتِي سَبَقَتْنَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

مسح النبي ﷺ على عمامته وخفيه أثناء الوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة من الصلاة تشمل، من جملة أفعالها، القيام والركوع والسجود.

الخُفّان

جوربان من جلد أو حذاءان ساتران من الجلد يجوز المسح عليهما في الوضوء.

السلام

التحية الختامية التي تنتهي بها الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز المسح على العمامة والخُفّين في الوضوء الأصغر، بشرط استيفاء الشروط المعتبرة. وتختلف المذاهب الفقهية في تحديد هذه الشروط، مثل مقدار الستر المطلوب ومدة جواز المسح. وتُظهر الحادثة أيضًا أن الإمام الذي بدأ الصلاة لا يتنحى عندما يشير إليه النبي ﷺ بذلك، وأن الركعة الفائتة تُقضى بعد السلام. وقد بقي الصحابة في صلاة الجماعة وأتموا ركعتهم الفائتة بعدها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم الشروط المعمول بها للمسح على الخُفّين وفق المذهب الفقهي الذي تتبعه.
  2. إذا فاتتك ركعة من صلاة الجماعة، فأتمها بعد السلام.
  3. لا تدع المشقة العملية تمنعك من إتمام الوضوء بعناية؛ فقد عدّل النبي ﷺ لباسه ليغسل ساعديه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.