كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6360

رواه Abu Dharr al-Ghifari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Dharr al-Ghifari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ قُلْتُ فَاكْفِنِي حَتَّى أَذْهَبَ فَأَنْظُرَ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ وَكُنْ عَلَى حَذَرٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَإِنَّهُمْ قَدْ شَنِفُوا لَهُ وَتَجَهَّمُوا ‏.‏

الخلاصة المحورية

حذّر أُنيس أبا ذر من الاستقبال العدائي في مكة.

شرح المفردات والمصطلحات
كن على حذر

ابق متيقظًا وخذ التحذيرات من الخطر على محمل الجد.

إضمار العداوة

أن يحمل المرء نفورًا شديدًا من شخص أو يتخذ موقفًا عدائيًا منه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن إسداء النصح وتحذير شخص من خطر محدد أمر جائز ونافع. كما يُظهر تحذير أُنيس حرصه ورابطة الأخوة بينه وبين أبي ذر؛ ولا يمثل حكمًا عامًا على كل من كان في مكة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّم نصائح واضحة وصادقة للسلامة لمن يقوم برحلة محفوفة بالمخاطر.
  2. خذ التحذيرات على محمل الجد وتحقق من الوضع قبل التصرف.
  3. أظهر حرص الأخوة، فلا تكتفِ بتحذير الشخص، بل قدّم له الدعم أيضًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.