كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6386

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيَّ، يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سأل النبي ﷺ الله أن يؤيد حسانًا في الدفاع عنه بالشعر.

شرح المفردات والمصطلحات
الرد نيابةً عن رسول الله

كان على حسان بن ثابت أن يدافع بكلماته عن النبي ﷺ والإسلام.

روح القدس

الروح المقدسة؛ ويُقصد بها في التفسير الإسلامي المَلَك جبريل.

أُناشدك بالله

طلب مؤكد للشهادة أمام الله أو لبيان ما إذا كان الأمر صحيحًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث أن الشعر قد يكون مباحًا ومحمودًا إذا دافع عن الحق ولم يتضمن أمرًا محظورًا. ويُظهر الدعاء بالتأييد بروح القدس المكانة الخاصة لحسان بن ثابت وخدمته للنبي ﷺ. ولا يجعل هذا الحديث الشعر مباحًا بلا قيود؛ فمضمونه وغرضه يظلان حاسمين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم مواهبك، ومنها الكتابة والخطابة، للدفاع عن الحق باحترام.
  2. تحقق من مضمون الشعر وغيره من الأعمال الإبداعية وغرضها قبل نشرها.
  3. اسأل الله العون حين تدافع بالكلمة عن الإيمان والعدل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.