كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 643

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلاَ يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلاَثًا فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اغسل يديك ثلاث مرات بعد الاستيقاظ، قبل إدخالهما في إناء.

شرح المفردات والمصطلحات
إناء

وعاء أو أي حاوية أخرى يُحفظ فيها الماء.

ثلاث مرات

تُغسل اليد ثلاث مرات قبل غمسها في الماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن هذا التوجيه ينطبق عندما يستيقظ المرء من نومه ويريد أن يُدخل يده في الماء. والسبب أنه لا يدري أين باتت يده أثناء الليل. وتتناول المذاهب الفقهية غسلها بوصفه احتياطًا مستحبًا؛ وتؤكد صيغة الحديث أن تُغسل اليد أولًا، ثم تُدخل في الإناء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغسل يديك ثلاث مرات قبل إدخالهما في وعاء ماء بعد الاستيقاظ.
  2. حافظ على نظافة الماء بغسل يديك قبل استخدام الإناء.
  3. اجعل العناية بالنظافة الشخصية عادة متأنية في بداية اليوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.