Sahih Muslim، الحديث 6430
رواه Abu Dharr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Dharr
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ، قَالَ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ائْتِ قَوْمَكَ فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا " .
بشّر النبي ﷺ بالأمان لأسلم وبالمغفرة لغفار.
اسم قبيلة عربية كان على أبي ذرّ أن يبلّغها الرسالة.
اسم قبيلة أبي ذرّ.
دعاءٌ بأن يغفر الله لأهل القبيلة.
يستنبط العلماء من هذا أن النبي ﷺ كان يدعو للقبائل ويذكر مناقبها. والعبارة الواردة في شأن غفار دعاءٌ بالمغفرة، وليست إعفاءً عاماً من المسؤولية. وتمتدح الرواية هاتين القبيلتين من غير أن تزعم أن كل فرد منهما معصوم من الذنب.
- أبرزوا الصفات الحسنة والمناقب لدى الناس من دون مبالغة.
- ادعوا للآخرين بالحفظ والمغفرة، حتى إن كانوا من جماعة أخرى.
- انقلوا الرسائل الدينية بأمانة، وحافظوا على ألفاظ النبي ﷺ واضحة ومميزة.
ترد هذه الرواية الصحيحة بالقرب من المقطع الحالي في صحيح مسلم، وتقدم ألفاظاً إضافية عن مناقب أسلم وغفار.
Sahih Muslim · #6429 (Sahih)تنقل هذه الرواية الصحيحة أيضاً خبر أبي ذرّ عن قول النبي ﷺ بشأن أسلم وغفار.
Sahih Muslim · #6431 (Sahih)ترتبط هذه الرواية الصحيحة ارتباطاً وثيقاً بالأخبار المذكورة هنا، وتوضح الثناء على القبيلتين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.