Sahih Muslim، الحديث 6438
رواه Abu Ayyub al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Ayyub al-Ansari
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ، الأَشْجَعِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَغِفَارُ وَأَشْجَعُ وَمَنْ كَانَ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ مَوَالِيَّ دُونَ النَّاسِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلاَهُمْ " .
يسمي النبي ﷺ هذه القبائل حلفاءه، ويذكر أن الله حاميهم.
أهل المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين المهاجرين من مكة.
أشخاص تربطهم صلة من الوفاء والدعم والحماية.
جماعة تنتسب إلى قبيلة بني عبد الله.
يفهم العلماء هذا القول على أنه اعتراف بفضل القبائل المذكورة ووفائها. وتثني ألفاظه على نصرتهم للنبي ﷺ، وتؤكد أن الله حاميهم. ولا تستنبط المذاهب السنية الأربعة منه حكماً تعبدياً مستقلاً؛ إذ ينصب التركيز على توقير الصحابة وعلى الوفاء والتضامن داخل المجتمع.
- قدّر الناس لوفائهم ودعمهم وأعمالهم الصالحة، لا لنسبهم أو مكانتهم.
- أظهر التضامن بمساندة الآخرين فيما هو خير وعدل.
- اسأل الله الحماية، وكن جديراً بالثقة مع من وعدتهم بالدعم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.