Sahih Muslim، الحديث 646
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍحدّث مسلم به
- 2الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
- 3مَعْقِلٌ
- 4أَبِي الزُّبَيْرِ
- 5جَابِرٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِغْ عَلَى يَدِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَ يَدَهُ فِي إِنَائِهِ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِيمَ بَاتَتْ يَدُهُ " .
اغسل يديك بعد الاستيقاظ قبل إدخالهما في إناء الماء.
عدد المرات التي يُصب فيها الماء على اليد قبل إدخالها في الإناء.
وعاء يحتوي على الماء، مثل القصعة أو الإبريق.
يستنبط العلماء من هذه الرواية استحباب غسل اليدين ثلاث مرات بعد النوم، قبل إدخالهما في إناء الماء. ووجه ذلك أن المرء لا يدري أين باتت يده أثناء نومه. ويناقش الفقهاء الحكم الشرعي الدقيق وصيغة هذا الاستحباب؛ وتتناول المذاهب السنية الأربعة ذلك ضمن أحكام الطهارة والوضوء.
- اغسل يديك ثلاث مرات بعد الاستيقاظ قبل إدخالهما في إناء أو إبريق ماء.
- التزم بعادات نظافة بسيطة عند استخدام الماء المشترك.
- اتبع إرشادات النبي ﷺ العملية بعناية واهتمام.
تتناول هذه الرواية أيضًا غسل اليدين بعد الاستيقاظ قبل إدخالهما في الماء.
Sahih Muslim · #645 (Sahih)تسلط هذه الرواية ذات الصلة الضوء على الموضوع نفسه، وهو غسل اليدين بعد النوم.
Sahih Muslim · #647 (Sahih)تتناول هذه الرواية من صحيح مسلم أيضًا الاحتياط بغسل اليدين بعد الاستيقاظ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.