كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6479

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ عَبْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلاَةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ ‏ "‏ أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهَلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ ‏.‏ أَحَدٌ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تنبأ النبي ﷺ بأن جيله سينقرض في غضون مئة عام.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة العشاء

الصلاة المفروضة التي تؤدى بعد غروب الشمس.

ظهر الأرض

الأرض التي يعيش عليها الناس؛ والمقصود هنا الناس الذين كانوا أحياء آنذاك.

الجيل

مجموعة من الناس يعيشون في الفترة الزمنية نفسها؛ والمقصود هنا الصحابة الذين كانوا أحياء آنذاك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن هذا القول لا يعني أن العالم سينتهي بعد مئة عام. فقد بيّن ابن عمر أنه لن يبقى أحد من الناس الذين كانوا أحياء آنذاك بعد انقضاء تلك المدة؛ فالمقصود هو انتهاء ذلك الجيل. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن نفهم أقوال النبي ﷺ بعناية وفي سياقها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تذكّر أن عمرك محدود، واستثمر وقتك في الأعمال الصالحة.
  2. اقرأ القول في سياقه، وارجع إلى الشروح الموثوقة عندما يكون معناه غير واضح.
  3. تحدّث عن النصوص الدينية بعناية، ولا تحوّل قولًا إلى نبوءة لا يتضمنها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.